Le séminaire se déroulera en haut allemand et sera traduit en français !

Inscription par e-mail à Heidy Haefeli
Heidy est le chef de l’équipe Sozo du FCG Aarau et professeur de Sozo pour la partie Advanced.

Le séminaire s’adresse aux personnes qui ont déjà suivi le cours Advanced et qui travaillent dans une équipe Sozo.

La partie éducative sera enregistrée à partir du DVD (intervenants Dawna De Silva et Teresa Liebscher – traduits par Sonja Brecht). Les questions seront répondues personnellement par le responsable du cours. Une partie importante du séminaire est la pratique, que nous ferons en petits groupes sous la supervision de leaders Sozo expérimentés.

Date limite d’inscription : 7.01.2022

Frais de cours : 50 Fr. (couples mariés 80 Fr.) veuillez payer en cash ou avec Twint sur place. Si quelqu’un a besoin d’un manuel Advanced, cela coûtera 25 Fr. supplémentaires par manuel.
(y compris les collations et les boissons) Veuillez apporter votre propre pique-nique.

Enregistrement : à partir de 09.00 avec café et croissants Début du séminaire 09.30 – fin du séminaire environ 16.30

Das Seminar wird in Hochdeutsch abgehalten und ins Französisch übersetzt !

Anmeldung per E-Mail an:  Heidy Haefeli
Heidy ist die Sozo Teamleiterin der FCG Aarau und Sozo Lehrerin für den Advanced Teil

Das Seminar richtet sich an Personen, die das Advanced bereits absolviert haben und in einem Sozo Team mitarbeiten.

Der Lehrteil wird ab DVD (Referenten Dawna De Silva und Teresa Liebscher – übersetzt von Sonja Brecht) eingespielt. Die Fragen beantwortet die Kursleitung persönlich. Ein wichtiger Teil des Seminares ist das Training, welches wir in kleinen Gruppen unter der Supervision von erfahrenen Sozo-LeiterInnen durchführen.

Anmeldeschluss: 7.01.2022

Kursgebühren: 50 Fr. (Ehepaare 80 Fr.) bitte bar oder mit Twint vor Ort bezahlen. Wenn jemand ein Advanced Manual benötigt, würde das zusätzlich 25 Fr. pro Manual kosten
(inkl. Pausensnacks und Getränke) Mittagessen bitte selber mitbringen

Check-In:   ab 09.00 mit Kaffee und Gipfeli        Seminarstart 09.30 Uhr – Seminarschluss ca. 16.30 Uhr